Ирина Армс

В поисках бессмертия

„Знаю, что ничего не знаю“ (Сократ)

 

1

 

Ураган настиг Ориону врасплох. Вокруг - ржавый песок. Видимость нулевая. Ориона передвигается вслепую. Доехать бы, чтоб не занесло песком.

 

Кажется, ровер застрял. Да, точно, ровер попал в кратер. Ничего не видно. На стекла ровера налипает песок. Дворники не успевают стирать его со стекол. Что это? В кратере из песка торчит кабина. Стекло выбито. В кабине неподвижно лежит мужчина. Мужчина в скафандре.

 

Ориона с трудом выбирается из ровера в кратер. Ориона проникает внутрь кабины. Мужчина лежит в кабине неподвижно. Он едва дышит. Ориона вытаскивает его из кабины марсохода и тащит по песку по направлению к своему роверу.

 

В кабине тусклый свет. Ориона нажимает на кнопку с надписью „Кислород“. Мужчина открывает глаза. Он тяжело дышит.

 

— Где я?

— Совсем недалёко от Валлес Маринерис. Ты попал в турбулентную песчаную бурю. Как ты себя чувствуешь?

— Хорошо, что в кабине кислород.

— Ненадолго.

— Не знаю, как тебя благодарить.

— Не надо.

— Как тебя зовут?

— Ориона.

— А я Юрий.

— Нам нужно срочно добраться до Олимпус Монса. Там я живу. Здесь, в регионе Хеллас, большие расстояния между заправками. Откуда ты, Юрий?

— Я прилетел с Земли. Сегодня ночью.

 

Ориона сидит в кабине ровера перед системой управления. Она нажимает на клавишу табло. За окном кабины слышится треск, открывается нижняя панель бампера, из нее выдвигается надувной шланг. Он начинает раздувать песок. Одновременно с этим ровер

медленно поднимается, лапы передвижной системы передвигают его наверх по выдутой шлангом песчаной дорожке. Ровер стоит возле кратера на песчаной дорожке, готовый двинуться в путь.

— Бинго.

 

2

 

Ровер медленно передвигается по пустыне. Вокруг глыбы камней. На горизонте вулканы.

 

— Расскажи о себе.

— Не знаю, что рассказать, кроме того, что я с Земли.

— Да. Я знаю. Это ты уже рассказал.

2

 

— Мои родители астронавты. Я был зачат на Марсе.

— На Марсе?

— Да. На Марсе. На станции Олимпус Монс.

— Это совсем рядом.

— Родители везли на станцию квантовый компьютер с новейшими тогда программами Искусственного Интеллекта.

— Твои родители живы?

— Мать жива. Но она...

— Она должно быть любит тебя?

— Да. Наверное. Конечно. Все родители любят своих детей.

— Что с ней?

— Она... Не знаю, как сказать.

— Не надо. Не говори.

— А ты?

— Я тоже была зачата на Марсе. Методом искусственного оплодотворения.

— Интересное совпадение.

— Сколько тебе лет?

— 21.

— И мне 21.

 

Юрий не успел договорить, потому что в кабине включилась сигнализация. „Внимание, на поверхности камни. До вашей цели осталось 5 минут“. Ориона переключила управление на ручной режим. Впереди показалась стена из красных глыб.

 

— Мы достигаем третьего кольцо. Здесь живут роботы, обслуживающие станцию.

 

Дорога перекрыта шлагбаумом. Ориона нажимает на кнопку пульта. Шлагбаум пропускает ровер. Поверхность Марса покрыта модулями солнечных батарей. Вокруг - парниковые конструкции, через которые просвечиваются грядки с растениями. Работают роботы. Они что-то разглаживают на поверхностях модулей.

 

Ориона подгоняет ровер к будке с прозрачными пластиковыми стенами. Юрий пытается открыть дверь. Он хочет выйти из ровера.

 

— Подожди. Это только заправка. Тебе нельзя выходить, пока я не обеспечу кабину кислородом.

— Да, конечно.

— Скоро мы приедем.

— Как долго?

— Еще два часа. Ты сможешь отдохнуть у меня.

 

Ориона стоит у будки с прозрачными пластиковыми стенами. Из будки Ориона подтягивает кабель к роверу. Она втыкает его в один из отсеков нижней панели. На дисплее будки высветилась надпись: „Заправка кислородом прошла успешно.“ Ориона заходит внутрь будки. Ориона касается цифрового табло. Из встроенного в стену металлического шкафа кабины выскакивает тонкий катетер. Ориона соединяет его с пуговицей на своем

3

 

костюме и привычным движением касается панели на поверхности шкафа, из которого только что высочил катетер. Несколько минут Юрий наблюдает, как она дышит. Он видит, что она красива. Она очень красива. Она невыносимо красива.

 

3

 

Ориона и Юрий в лифте. Они едут вниз. Они смотрят друг на друга. Они молчат. Лифт останавливается. Ориона и Юрий выходят из лифта. Идут по лавовым трубкам подземных пещер. Звонок. Ориона достает пейджер. Читает сообщение. Что-то пишет в ответ.

Сквозь окна в потолке в подземные лавовые каналы проникает тусклый свет. Ориона и Юрий подходят к металлической двери. На двери пульт. Ориона набирает комбинацию цифр. Дверь открывается. Юрий и Ориона проходят в небольшое помещение. Душевая кабина расположена в дальнем углу помещения, рядом дверь. В помещении кровать, письменный стол, компьютер и встроенная в нишу кухня.

 

— Здесь, во втором кольце, я живу. Это мой кислородный отсек.

— Да, я понял.

— Здесь живут все, обслуживающие станцию.

— Уютно. Главное, мало вещей. Ничего не мешает.

— Да. Ничего не мешает. Тебе нужно отдохнуть.

 

Ориона подводит Юрия к двери, расположенной у душевой кабины. На двери табличка „Восстановление“.

 

— Это кабина восстановления клеток организма. Полчаса для восстановления вполне достаточно. Не бойся.

 

Юрий не боится. Совсем не боится. Ему нужно время, для того, чтобы прийти в себя. Очень нужно это время. В кабине приятный запах лаванды. Юрий лежит на твердой каменной скамье. Тихая музыка. Повторение одного и того же музыкального фрагмента. Кажется, это мантра. Юрий лежит с закрытыми глазами. Он вспоминает: как прошла посадка. Как он отделился от группы. Как попал в песочную бурю. Как застрял в кратере. Как над ним склонилась девушка. Ее глаза. Какого они цвета? Он не помнил, какого цвета ее глаза. Он только помнил, что был потрясен. Они впивались в лицо. Ему казалось, что он знает ее. Это всегда так. Когда тебе кто-то очень сильно нравится, ты думаешь, что ты знаешь этого человека вечность. Юрий лежит с открытыми глазами.

 

Юрий в комнате Орионы.

 

— Я совсем ничего про тебя не знаю.

— Иногда мне кажется, что я тоже про себя ничего не знаю. Совсем ничего.

— Иногда мне кажется, что про себя лучше ничего не знать.

— Иногда мне кажется, что и про других лучше ничего не знать.

— Вообще ничего в мире лучше не знать.

— Наверное, лучше знать, что ничего не знаешь.

— Как Сократ?

4

 

— Да.

— Что ты делаешь на Марсе?

— Я ищу своего отца. Он был капитаном космического корабля в первой миссии Олимпус Монс. На Марсе он пропал без вести. Много лет назад.

— Это должно быть больно.

— Да. Очень. Но у меня есть мать.

— Что она делала на Марсе?

— Она должна была произвести искусственно оплодотворение первого поколения био-киборгов. Здесь. на Марсе. На космической станции Олимпус Монс.

 

4

 

Прозрачная душевая кабина. Ориона моется под душем. Юрий замечает, насколько она красива: Длинные русые волосы. Белоснежная кожа. Атлетическая фигура. Ориона выходит из душевой.

 

— У меня нет комнаты для гостей.

— Если хочешь, я пойду спать в кабину восстановления.

— Не надо.

— Тогда я могу лечь спать на полу.

— Ты можешь спать со мной.

 

Юрий и Ориона любят друг друга. Такой близости он не помнил. Такой нежности не знал. Он боится сознаться себе в том, что перед ним девушка... Он не знает, с чем можно было сравнить это ощущение. Он боится касаться ее губ. Ее шеи. Ее рук. Он гладит ее по спине осторожными движениями. Он повторяет: Знаю, что ничего не знаю. Знаю. Нет не знаю. Знаю. Они не спят.

 

Он все же должен спросить ее.

 

— Скажи мне...

— Что?

— Ты знаешь - что.

— Не знаю.

— Конечно знаешь.

— Да. Знаю.

 

Ориона молчит несколько секунд.

 

— Ты хочешь есть?

— Скорее, пить.

— У меня есть Виски и Кальвадос, привезенные с Земли.

 

Звонок. Ориона достает пейджер. Читает сообщение. Что-то пишет в ответ. Они сидят в постели и пьют Кальвадос. Юрий смотрит в окно на потолке. За окном голубой закат.

 

5

 

— Почему марсианская атмосфера так сильно рассеивает синий свет ?

— Это рэлеевское рассеяние света.

— Знаю. И все же почему?

 

В голубом сиянии заката глаза Орионы кажутся изумрудными. Ориона задумчива.

 

— Скажи мне, ты...

— Ты хочешь спросить - Кто?

— Я уже понял, кто ты. Ты...

— Не говори это слово. Оно мне неприятно.

— Почему?

— Ну, знаешь... Это сложная тема.

— Но ты можешь ходить по Марсу без скафандра.

— Могу.

— Ну вот видишь - а я нет.

— Да. Ты нет.

 

Ориона лежит на кровати с открытыми глазами. Юрий целует ее. Он теряет сознание, падает в невесомость бездны. Возвращается в реальность. Они не спят.

 

— Я хочу спросить тебя.

— Не сейчас.

— Да. Не сейчас.

— Не сейчас.

— Я ищу женщину.

 

В глазах Орионы какая-то неясность. Она хочет спросить Юрия. Очень хочет спросить. Она хочет кричать.

Звонок. Ориона достает пейджер. Читает сообщение. Что-то пишет в ответ.

 

— Я ищу женщину, био-киборга из первого поколения людей, которые прибыли на Марс с Земли спасать планету. Женщину зовут Иоланта.

— Что ты хочешь от нее?

— Она может знать, где мне искать отца.

— Почему она должна это знать?

— Она в момент исчезновения отца жила на Марсе. Моя мать была ее лучшей подругой.

— Понимаю.

— Скажи, Ориона, а твоя мать жива?

— Да. Когда-то она прервала отношения с марсианским миром, дала обет молчания. Ушла жить в далекий кратер пустыни Элизиум Монс.

 

Юрий хочет задать ей вопрос. Он мучается.

 

— Не надо. Не сейчас.

 

 

 

6

 

5

 

Ориона и Юрий сидят в кабине ровера. Они проезжают мимо каньона Тарсис. Звонок. Ориона достает пейджер. Читает сообщение. Что-то пишет в ответ.

 

— Ты не должен удивляться поведению матери.

— Ты не должна была мне об этом говорить.

— Она, скорее всего, не будет разговаривать с тобой.

— Это вероятнее всего.

— Ты до сих пор не рассказала мне, чем занимаешься. Кто тебе постоянно звонит?

— Я заведую лабораторией проекта „Пятая зона“.

— Чем занимается твоя лаборатория?

— Я не могу ответить на этот вопрос.

— Понимаю. Не надо. Но кто тебе постоянно звонит?

— Мой шеф.

— Но почему ты не можешь мне рассказать? Ты можешь хотя бы сказать мне одно слово. Одно лишь слово.

— Одно лишь слово. Да. Одно лишь слово.

 

Ориона и. Юрий долго едут про пустыне.

 

6

 

Какая неимоверно длинная пауза. Ей нет конца.

 

— Я заведую лабораторией, которая занимается поиском ... Бессмертия.

 

От легкости, с которой Ориона это произнесла у Юрия побежали мурашки по спине. Вдруг земля перед ними дает трещину. Слышеится глухой звук, и ровер так встряхивает, что он слетает с дороги. Ориона кричит:

— Марсианское землетрясение.

 

Ровер застревает в песке.

 

Несколько минут они пытаются выбраться из кабины ровера и спрятаться в кратере, в то время как на поверхность Марса вокруг них продолжают падать куски скал и камней.

 

— Это случается довольно часто. Нужно переждать.

— Переждем и возьмем из ровера кислородные баллоны, воду и провиант. Пойдем пешком. У нас нет другого выхода.

 

Юрий смотрит на часы.

 

— Мы уже два часа здесь лежим.

7

 

— Подожди еще чуть чуть. Поверхность должна успокоиться. Я чувствую, что начнется песчаная буря.

 

— Пойдем пешком. Иначе будет слишком поздно.

 

Они долго идут по песчаной и каменистой поверхности Марса. Лица их засыпает песком. Ветер сдувает с пути.

 

— Мы без связи, Юрий. А песчаная буря не утихнет так скоро. Я не могу идти дальше. У нас нет воды. У нас лишь немного кислорода. Для тебя.

 

Юрий знает, что она скажет дальше. Но он не хочет слышать. Он закрыл уши руками и скрыл слипшиеся с песком, стоящие в глазах слезы. Ветер чуть поутих.

 

— Ты должен оставить меня. Смотри. Видишь ту скалу? Это Элизиум Монс. Иди по направлению к ней. Там у третьей пещеры увидишь коновязь с красной лентой. Войдешь в пещеру. Найдешь ее.

 

— Я не могу оставить тебя здесь. Одну.

— Можешь.

— Не могу.

— Если ты останешься, мы умрем вместе. Здесь, в этой пустыне. И тогда ты никогда не найдешь своего отца!

— Я вернусь.

 

6

 

Юрий стоит у входа в пещеру. Он едва держится на ногах. Ему навстречу выходит женщина. Это мать Орионы. Ее зовут Иоланта. Ей, может быть лет сорок. У нее черные волосы и черные глаза. Юрий пытается что-то сказать, но слова застревают в горле, слова задыхаются вмести с ним. Слова задыхаются. Им не хватает воздуха.

 

— Там, в кратере. Ориона. Она без чувств. Ей нужна помощь. Мне - кислород. Юрий падает перед входом в пещеру.

 

7

Юрий и Иоланта подъезжают к кратеру. В нем без чувств лежит Ориона.

 

8

 

Ориона и Юрий в кислородном отсеке Иоланты. Они лежат на кровати в небольшой комнате восстановления с искусственным освещением. Они молчат.

 

9

8

Поисковая команда обнаруживает потерпевший аварию ровер, который Юрий увел с Космодрома после посадки на Марс.

10

Ориона сидит за столом напротив матери. Иоланта смотрит на дочь, глазами, полными печали.

 

— Кто он?

— Мой друг. Юрий.

 

Иоланта встает, подходит к камину, разводит огонь. Брикеты горят.

 

— Он ищет своего отца, пропавшего без вести много лет назад.

 

Иоланта смотрит на огонь.

 

— Он ищет женщину по имени Иоланта. Лучшую подругу его матери.

 

Иоланта смотрит на огонь.

 

— Иоланта должна что-то знать.

 

Иоланта не смотрит на дочь.

 

— Позови мне его.

 

11

 

Юрий сидит за столом. Иоланта смотрит на огонь.

 

— Как зовут твою мать?

— Надежда. Надя Королева.

— Что она делала на Марсе?

— Она должна была оптимизировать био-киборгов. Она должна была искусственно оплодотворить Иоланту и ее мужа Удино.

 

Иоланта смотрит на огонь.

 

— Оплодотворение прошло успешно. У Иоланты с Удино родилась дочь. Но я не помню, как ее назвали.

 

Иоланта не смотрит на Юрия.

 

— Я помогу тебе, если ты ответишь мне, что отличало их дочь от других био-киборгов?

 

9

 

Юрий молчит. Он знает, что перед отлетом мать рассказала ему, что отличает дочь Иоланты от био-киборгов, живущих на Марск, но он не помнил. Забыл. Не принял в серьез. Теперь он должен был вспомнить. Вспомнить. Вспомнить, что отличало их дочь от других био-киборгов.

 

Иоланта выходит из комнаты.

 

12

 

Юрий смотрит на огонь. С лица его течет пот. Из глаз - слезы. Он напрягается. Мозг его каменеет и... „Что отличало ее дочь от...“ На секунду Юрий знает ответ. Да. Он замирает. Кажется он теряет связь с этим миром и погружается в прострацию. Да. Он знает ответ. Конечно. Как он мог не забыть? Как он мог забыть ее изумрудные глаза в голубом сиянии заходящего марсианского Солнца?

 

Иоланта входит в комнату.

 

— У вашей дочери зеленые глаза. Зеленые. А у всех био-киборгов они запрограммированы голубыми.

 

Юрий падает без сознания. Он понял. Он понял, что это та самая Иоланта, которую он искал.

 

13

Иоланта прощается с Юрием и Орионой. Она отдает им свой ровер и лазерный пистолет. Иоланта не смотрит на дочь. Она уходит в дом, не оборачиваясь.

 

14

 

Поисковая команда находит застрявший в песках ровер Орионы

и следы, которые исчезают в песках.

 

15

 

Ориона стоит у будки с прозрачными пластиковыми стенами. Из будки Ориона подтягивает кабель к роверу. Она втыкает его в один из отсеков нижней панели. На дисплее будки высветилась надпись: „Заправка кислородом прошла успешно.“ Ориона заходит внутрь будки. Ориона касается цифрового табло. Из встроенного в стену металлического шкафа кабины выскакивает тонкий катетер. Ориона соединяет его с пуговицей на своем костюме и привычным движением касается панели на поверхности шкафа, из которого только что высочил катетер. Несколько минут Юрий наблюдает, как она дышит. Он видит, что она красива. Она очень красива. Она невыносимо красива.

 

16

 

10

 

Ровер подъезжает кратеру. В кратере - отверстие. Ориона и Юрий выходят из ровера. Ориона достает свой пейджер. Ориона нажимает на кнопку. Из под земли поднимается кабина лифта. Двери открываются. Ориона и Юрий заходят в лифт. Двери закрываются. Лифт увозит их вниз, под землю.

 

17

 

В помещении, заполненном шкафами, камерами, боксами, похожими на холодильные камеры несколько рабочих столов. На них стоят микроскопы, на стенах - мониторы. На лабораторных столах с прозрачными крышками - банки с пипетками, пробирки. Искусственное освещение. Это подземная лаборатория N 5. Ориона и Юрий проходят мимо клеток с животными Ориона открывает дверь.

 

18

 

Помещение заполнено клетками. В клетках - крысы. У них длинные лысые хвосты. Они беспокойно бегают по клеткам. Их визг очень похож на человеческий. В соседнем отсеке за перегородкой - похожие клетки. В клетках крысы. У них длинные лысые хвосты. Некоторые из них лежат на спине лапками вниз. Они не дышат. Другие - плачут. Их плач похож на человеческий.

— Я не должна тебе это показывать.

— Почему?

— Потому что я не уверена, что то, что я делаю - во благо.

 

Ориона молчит. Она смотрит в землю. Лицо ее печальное.

 

— Это лаборатория, которой я управляю. В ней работают тридцать био-киборгов. Мы подвергаем колонию крыс радиоактивному облучению, с тем, чтобы спровоцировать различные формы раковых опухолей, к примеру, лейкемию. Мы работаем с такими клетками, которые особенно эффективно распространяют метастазы.

— То есть, я правильно понял, что вы заражаете колонии крыс различными видами рака?

— Да. И выводим их из организма животного до его смерти.

— Понимаю.

— Раковые клетки в основе своей бессмертны. Они уничтожают тело, в котором живут и только поэтому умирают, понимаешь? Мы уже научились выделять и сохранять только такие „секвенции“ генетической информации, которые позволяют раковым клеткам жить вечно. Мы пересаживаем „сманипулированные“ раковые клетки в стволовые клетки здоровых животных. А злокачественные „секвенции“ полностью уничтожаем. В организме животных с пересаженными „секвенциями“ „рождаются“ хромосомы, концы которых при разделении клетки не изнашиваются. Все очень просто. Каждое последующее поколение клеток просто не сможет стареть.

— Ну да, понятно, а что же с клетками мозга, которые в отличии от обычных клеток не обновляются каждые семь лет?

— Этот факт мы тоже учитывает. Но это будущее.

11

— А кто финансирует весь проект?

— Мой шеф. Профессор Михаэль Абель.

 

Звонит пейджер. Ориона читает текст. Что-то пишет в ответ.

 

— Это он.

— Что он хочет?

— Не знаю. Он все время спрашивает, на какой стадии проект. Он все время держит меня под контролем. Мне все время кажется, что он наблюдает за мной. Иногда я боюсь его. Но он очень мил со мной. Иногда я думаю, что он влюблен в меня. Но я его никогда не видела...Знаешь, я чувствую во всей истории что-то страшное. Я боюсь. В последнее время у нас стали бесследно исчезать био-киборги... Я... Я наверное тоже исчезну.

— Нет, Ориона. Нет.

 

Ориона смотрит на Юрия.

 

— Ты не исчезнешь. Ты никогда не исчезнешь.

 

19

 

Монитор компьютера. Фигуры двигаются по площадке. У каждой фигуры свой номер. Женская фигура подходит к мужской. Она обнимает мужскую фигуру. Целует в губы. На месте, где должно быть сердце, высвечивается номер 15. Две секунды они стоят, слившись в поцелуе. Лазерный луч пробивает сердце женской фигуры. Она падает на землю. Мужская фигура склоняется над женской. Делает искусственное дыхание. На голове мужской фигуры высвечивается номер 25. Закодированный радиосигнал пробивает голову мужской фигуры. Мужская фигура падает. К неподвижно лежащим телам подходят две фигуры роботов с носилками. Они несут носилки с телами по направлению к кратеру. Кат.

 

20

 

Ориона и Юрий идут по подземному коридору лавовых марсианских каналов. Коридор длинный. Коридор кажется бесконечным. Юрий останавливается перед дверьми, похожими на двери лифта с надписью „Вход воспрещен.“ Под надписью нарисована молния и череп с костями. Рядом с дверью на пластмассовом табло висит инструкция по пожарной безопасности.

 

— Это что за дверь?

— Не знаю.

 

21

 

Ориона и Юрий идут по подземному коридору. Юрий останавливается. Несколько секунд размышляет. Разворачивается и идет назад. Ориона идет за ним.

 

12

 

22

 

Юрий останавливается перед дверьми, похожими на двери лифта с надписью „Вход строго воспрещен.“ Под надписью нарисована молния и две черепы с костями. Юрий смотрит на надпись. Рядом с дверью на пластмассовом табло висит инструкция по пожарной безопасности. Юрий отковыривает ножом пластмассовое табло. Под ним кнопка красного цвета. Юрий нажимает на кнопку красного цвета. Двери разъезжаются. Лифт.

 

23

 

В лифте две кнопки. Ориона и Юрий едут в лифте. Они молча смотрят друг на друга.

 

24

 

Юрий и Ориона заходят в помещение. Помещение темное. Ориона:

 

— Я ничего не вижу.

 

Они стоят молча. Медленно, на ощупь, они продвигаются по помещению, пока вдруг струя света не освещает помещение. В помещении клетки. В клетках био-киборги. У них рыжие волосы и голубые глаза. Ориона:

 

— Нет.

 

Юрий подходит к клетке и видит табличку. „Харальд - (32) Лейкемия“.

 

— Харальд, ты меня слышишь?

 

Харальд смотрит на Юрия, ничего не отвечая.

 

— Он вне себя, он ничего не понимает.

 

Ориона стоит растерянна перед клеткой. Юрий:

 

— Не спеши. Похоже, мы не так далеко о разгадки.

 

Они подходят к следующей клетке. В ней сидит девушка. „Орландо (20). Рак легких“. Ориона:

 

— Орланда, милая!

 

Орланда не отвечает. Ориона (Юрию):

 

— Я помогу тебе его найти. Ты должен его уничтожить.

 

Ориона берет за руку Юрия. Юрий чувствует как по его руке текут слезы.

 

13

 

25

 

Подземный дворец близ вулкана Олимпус Монс. В просторном помещении пожилой человек сидит за компьютером. Его зовут Том Колдвелл. На мониторе строительная площадка, на ней - модули солнечных батарей. Один био-киборг стоит рядом с модулем и прикладывает к нему какой-то прибор. Том Колдвелл касается клавиатуры. На экране, на голове био-киборга появляется изображение цифры 24. Том:

 

— Номер 24 пытался организовать сопротивление.

 

Том переключает изображение. На мониторе появляются закодированные знаки. Том внимательно изучает их. Том нажимает на кнопку желтого цвета. Программа работает. В течении нескольких секунд на экране появляются цифры и буквы. Голос:

„Необходимо выбрать“.

На дисплее появляются команды.

 

„ Уничтожить“ или „ Оставить“?

 

Том нажимает на клавишу черного цвета. Закодированный радиосигнал попадает в голову номера 24. Номер 24 падает на землю. К нему подбегают два робота с носилками и оттаскивают его с площадки. Звонит мобильный телефон. На другом конце пожилой мужчина. Это Андрю Блэк. Правая рука Тома.

 

— Плохие новости.

— Некий Юрий, сын Надежды Королевой и Георга позавчера прилетел с Земли. Приземлился близ станции Хеллас.

— Почему он здесь?

— По нашим данным он разыскивает своего пропавшего без вести отца.

— Где он сейчас?

— Пока мы нашли его ровер в кратере 35 после песчаного урагана. Его дальнейшие передвижения нам неизвестны.

— Продолжайте поиск.

 

26

 

Андрю Блэк в своем кислородном отсеке кормит из бутылки свинью Розу. Роза визжит от удовольствия и машет хвостом. Звонит телефон. На противоположном конце провода слышен неразборчивый мужской голос. Андрю:

 

— Да. Понял. Ищите дальше. Нет. Пока не обезвреживать. Нет. Ни в коем случае. Ждите команды. Что? Что вы сказали? Быть того не может. Я свяжусь с вами.

 

Андрю набирает номер на дисплее. На другом конце провода Том.

 

— Что еще?

— Еще одна плохая новость. Вчера Юрий был у отшельницы по имени Иоланта.

14

 

— Вы уверены в точности информации?

 

—- Да. Надо определить, где они.

 

— Немедленно определяйте, где они. У нас нет времени.

 

—- Понятно, шеф. До связи.

 

27

 

Том включает поисковый GPS сигнал. На мониторе задает символ „О“. Место локации определено. Подземная лаборатория вулкана Олимпус Монс.

 

28

 

На экране монитора гора тел био-киборгов. Роботы разгребают тела и переносят их на носилках к выгребной яме в кратере.

 

29

 

Роботы выкидывают тела в выгребную яму. Роботы берут носилки и движутся в направлении вулкана. Роботы подходят к кратеру. Один био-киборг стоит в кратере по щиколотку в воде. В его руках сито. На сите мелкие камни. Это алмазы.

 

30

 

В кратере био-киборг стоит с ситом и смотрит на сверкающие алмазы.

 

31

 

Том нажимает на кнопку желтого цвета. Программа работает. В течении нескольких секунд на экране появляются цифры и буквы. Голос:

„Необходимо выбрать“.

 

На дисплее появляются команды.

 

„ Уничтожить“ или „ Оставить“

 

Том нажимает на клавишу черного цвета. На экране высвечивается цифра 28.

 

— Проощай, номер 28. Вчера ты украл из сита один алмаз.

 

Закодированный радиосигнал попадает в голову номера 28. Номер 28 падает на землю. К нему подбегают два робота с носилками. У одного из них в руках пластиковый чемодан. Он открывает его и сбрасывает в него содержимое сита. Роботы кладут тело на носилки и переносят его к яме. Они кидают тело в яму. Засыпают песком. Звонит телефон. На другом конце Андрю Блэк.

 

— Прикажите убрать Иоланту.

16

 

— Прикажу.

— Но так чтобы никто об этом не знал.

— Никто не узнает.

— Немедленно прикажите убрать Иоланту.

— Немедленно прикажу.

— Вы узнали, где этот отпрыск Юрий сейчас находится?

— Он выехал от Иоланты 5 часов назад в неизвестном направлении.

 

32

Подземная лаборатория. Ориона лежит на полу без сознания. Юрий склонился над ней. Он касается пальцами ее шеи, пытаясь нащупать пульс. Он поднимает ее тело и несколько секунд, прижимая его к груди. Звонок. Это пейджер в кармане Орионы. Юрий достает пейджер, читает сообщение.

„Срочно перезвони. Том.“ Юрий возвращает пейджер в карман Орионы. Ориона открывает глаза.

 

— Это он.

— Знаю.

— Он все знает.

— Не все.

— Ты должна с ним связаться.

 

Ориона достает из кармана пейджер. Пишет.

 

„ Я нашла секрет бессмертия. Приходи скорее. В лабораторию А5.“

Сообщение отправлено.

 

— Ты уверена?

— Да.

 

33

 

Том в кабине ровера. Ровер медленно передвигается по поверхности Марса. Лицо Тома неподвижно.

 

34

 

Том в лифте. Лифт опускается вниз.

 

35

 

На дверях табличка А 25. Том входит в лабораторию. На полу лежит Ориона без чувств. Звонит пейджер.

 

— Да?

 

16

 

Это Андрю Блэк.

 

— Ориону видели в окружении Юрия.

— Понял.

 

Том обрывает связь. Он опускается на пол, гладит волосы Орионы. Касается ее закрытых глаз, шеи. Ориона открывает глаза. В глазах ее страх. Том:

 

— Не бойся. Это я. Твой руководитель. Михаэль Абель. Удивлена?

 

Ориона испугана. Она пытается встать. Том удерживает ее.

 

— А ты красива, как греческая богиня любви Афродита.

— Нет. Не могу с ней сравниться.

 

Ориона поднимается с пола. Она сидит на полу.

 

— Можешь. Ты хотела показать мне результаты эксперимента?

— Да. Конечно. Сейчас.

 

Ориона встает. Движения ее медленные, неуверенные.

 

— Пройдем сначала в бокс с клетками.

 

Том и Ориона выходят из лаборатории, входят в бокс с клетками. Том прижимает Ориону к стене.

 

— Слушай меня внимательно. Ты должна сообщить мне местонахождения Юрия. Но сначала ты покажешь мне результаты эксперимента. И если ты этого не сделаешь... Ориона дрожит.

 

— Я не знаю, где находится Юрий.

— Ты знаешь, где он.

— Нет, не знаю.

 

Лицо Тома почти касается лица Орионы.

 

— Ты была с ним у твоей матери.

 

Ориона молчит. Она не знает, что сказать. Она думает. Она думает, что лучше умереть, но не так. Так умирать нельзя. От руки злодея умереть недостойно. В конце концов, как человек живет, так он и умирает. Неужели она достойна такой смерти?

 

Том смеется ей в лицо.

 

— Где он?

 

17

 

Ориона молчит. Том прижимает ее своим телом плотно к стене.

 

— Ты знаешь.

— Я не знаю, где Юрий сейчас и не знаю секрета бессмертия.

 

Том кажется разочарованным. Он не знает, говорит она правду или нет.

 

— Бессмертие? Его нет. Его нет для таких, как ты. Потому что такие как ты не имеют права быть бессмертными....

 

Ориона молчит. Она не знает, что еще сказать, она может предполагать, что ее ожидает. Том достает планшет, включает его. На дисплее появляется табло. Том нажимает на кнопку желтого цвета. Программа работает. В течении нескольких секунд на экране появляются цифры и буквы. На дисплее возникает фигура. Том нажимает на клавишу. На дисплее появляется фигура. Это фигура био-киборга с ситом в кратере. В сите сверкают алмазы. Рядом с головой би-киборга высвечивается цифра 125. Голос: „Необходимо выбрать“.

На дисплее появляются команды.

 

„ Уничтожить“ или „ Оставить“? Том:

 

— Ну, и что же мы будем делать с номером 125? Хоть он до сих пор ничего не украл.

 

Том нажимаем на кнопку черного цвета. Закодированный радиосигнал попадает в сердце номера 125. Номер 125 падает на землю. К нему подбегают два робота с носилками. У одного из них в руках пластиковый чемодан. Они пересыпают содержимое из сита в чемодан. Роботы кладут неподвижное тело на носилки и несут его к яме. Они кидают тело в яму. Засыпают песком. Том поворачивается к Орионе.

 

— Хочешь быть следующей?

 

Ориона не знает, что сказать. Она хочет сказать, что видела лабораторию с био-киборгами. Что знает, что он их убивает... Да, он не достоин жизни ни на Марсе, ни на Земле... Она хочет сказать еще много чего. Но лучше молчать.

 

— Секрета бессмертия нет. Я его выдумала. Секрет бессмертия, если хочешь, не быть вовсе, не родиться. Не быть. В этом сила. Сила бессмертия. Но тебе никогда не понять этого. Никогда.

 

— Не быть, говоришь? Не родиться?

— Да. Не быть. Не родиться.

 

В глазах Тома сверкает молния.

 

— А вот теперь смотри. И слушай, что я говорю. Смотри и слушай внимательно. Очень внимательно.

18

 

Том касается дисплея. На дисплее возникает женская фигура. Фигура находится в темноте.

 

— Ты знаешь, кто это?

 

Она почти уверена, что знает, кто это. Она в подсознании знает, но пока не совсем уверена. Может это все происходит в параллельном мире? Не здесь, не сейчас. А где-то там, откуда можно убежать, чтобы... чтобы не было горя, смерти и боли. Том смеется и снег этот дикий. Смех омертвевший. Смех этот словно выползает из подземелья.

 

— Да. Ты права. Это ты, Ориона. И жить тебе осталось несколько секунд.

 

Голос: „Необходимо выбрать“.

На дисплее появляются команды.

 

„ Уничтожить“ или „ Оставить“?

 

Ориона не помнит, откуда она это знает. Она смотрит на Тома. Она молчит.

 

— Да! Это та самая Надежда Королева, мать Юрия двадцать один год тому назад искусственно оплодотворила твоих родителей - Иоланту и Удино. И родилась ты, Ориона. Первая девочка био-киборг второго поколения в истории марсианской колонии. Чего не знала Надежда - что в генетическом коде дочери Иоланты, Тебя, Ориона, будет закодирована „Хитрая“ Информация, при помощи которой я на расстоянии могу тебя уничтожить. Не только тебя. У каждого из вас в чипе есть зашивка на радиосигнал7 И он просто разрушит тебя. По моему желанию.

В глазах Орионы гнев, печаль, разочарование.

 

— Это неправда.

— Это чистая правда.

— Нет.

— Одно нажатие на кнопку и... ты...

 

Ориона не знает, что отвечать. Она знает только, что лучше не родиться вовсе, не быть. Она знает это наверняка.

 

— Ты готова?

 

Том приближает женскую фигуру на дисплее. Ориона отчетливо видит, что это она. Том растягивает мгновенье. Мгновенье кажется вечностью. На дисплее высвечивается имя: Ориона.

 

— Ты мне скажешь сейчас, где находится сын Надежды и Георга! Я знаю, что он был с тобой.

 

Ориона молчит. Она знает, где Юрий, но она молчит. Лучше умереть. Не быть вовсе.

 

 

19

 

Дверь открывается. В лабораторию врывается Юрий. В руках его лазерный пистолет. Юрий набрасывается на Тома, валит его на пол. В жаркой схватке они катаются по полу. Ориона:

 

— Не убивай его, Юрий! Не убивай! Он... Он нам еще нужен... Он знает, где искать твоего, пропавшего без вести, отца. Юрий наваливается на Тома. Удар в голову. Том теряет сознание. Юрий кричит ему в ухо:

 

— Где мой отец?

 

Том приходит в себя. Том шепчет что-то сухими, дряблыми губами на ухо Юрию.

 

36

 

В дверях лаборатории появляется капитан поисковой миссии Тио. Юрий приветствует Тио. Юрий рад, что Тихо пришел на помощь.

 

— Спасибо.

— Не за что. Я узнал час назад о твоем спецзадании. О том, что ты отправился на поиски Тома Кодвила, скрывавшегося под именем Михаэль Абель. Мне сообщили об этом из центра управления полетами. Теперь наша миссия закончилась. Поздравляю. Мы можем лететь на Землю.

 

— Но он исчез.

 

Юрий ищет глазами Тома, но Тома нет. Том исчез.

 

— Он уничтожен нашей программой уничтожения.

 

37

 

Космодром близ вулкана Олимпус Монс. Юрий стоит в скафандре. Напротив него Ориона. Ориона смотрит на Юрия.

 

— Том исчез.

— Мы найдем его, Ориона. Я вернусь.

— Я не могу лететь с тобой. Не говори ничего.

— Я боюсь, что ты не вернешься.

— Я вернусь.

 

 

Юрий смотрит на Ориону. Он хочет ее обнять. Он не решается ее обнять. Он обнимает ее. Разворачивается, идет к ракете. Юрий медленно идет к ракете, плывет в лупе времени. Ориона смотрит ему вслед.

 

38

 

 

20

 

На горизоние видна ракета. Фигура Юрия - как в кадре замедленного действия - плавно исчезает в марсианских песках. В голубом сиянии солнце сползает за горизонт.